University of Wisconsin–Madison

En Esto Juntos

Lori Reesor, vicerrectora de Asuntos Estudiantiles

Vice Chancellor for Student Affairs Lori Reesor, wearing a red sweater and mask to match, in Bascom Hall.
Lori Reesor, vicerrectora de Asuntos Estudiantiles (Photo: Bryce Richter / UW–Madison)

El otro día me di cuenta de que ha pasado un año completo desde que empezamos a llamar a la COVID-19 una pandemia en nuestro estado, empacamos nuestras cosas y mudamos las habitaciones de las residencias estudiantiles, nuestras oficinas y aulas a casa, sin saber cómo el virus afectaría nuestras vidas y nuestra forma de vida. Nunca pensé que aún estaríamos luchando juntos contra la pandemia un año después, aunque estemos de vuelta en el campus con capacidad limitada, y todavía físicamente separados. Sigo asombrada por la resiliencia de nuestros estudiantes.

Han recorrido un largo camino, perseverando a lo largo del semestre de otoño, tras los cambios en las operaciones y los cursos del campus, y hacia un nuevo programa de pruebas esta primavera. ¿Quién habría pensado que “juntar la baba” sería una habilidad codiciada? Se lo están tomando con calma y tengo esperanzas en las medidas positivas que hemos tomado como comunidad para frenar la propagación del virus. Por favor, continúen alentando a sus estudiantes a que practiquen comportamientos seguros: limitar las reuniones sociales, mantener la distancia física, lavarse las manos y cubrirse la cara (incluso si su insignia Badger es verde).

Nuestros estudiantes no estarían donde están ahora sin su apoyo, y nosotros tampoco. Han hecho buenas preguntas, abogado por sus estudiantes, confiado en el proceso, compartido recursos con ellos, incluso (y especialmente) en momentos que han parecido inciertos o frustrantes. Sé lo difícil que es esto. También estoy con ustedes como un padre de familia Badger.

Es asombroso ver lo que hemos logrado juntos. El nuevo programa de pruebas avanza bien. ¡Estamos realizando un promedio de cerca de 6,000 pruebas por día en el campus! Nuestro objetivo al comenzar este programa fue identificar y aislar rápidamente a los estudiantes y empleados que dieran positivo en la prueba para prevenir la propagación del virus en la comunidad. El aumento de las pruebas nos permite hacer esto para que podamos mantener a nuestra comunidad más segura del virus.

Escuchamos que los estudiantes aprecian lo que significan las pruebas regulares para quienes toman clases presenciales y utilizan los edificios y recursos del campus. De hecho, disfruté explorando los diferentes sitios de prueba en el campus para ver espacios que normalmente no visito y descubrir cosas como el Thunderbird rosa en el edificio de Ingeniería Mecánica, transmitir música de baile en Dejope o simplemente sentirme más cerca de Wisconsin Athletics en el Kohl Center. Ha sido maravilloso ver a muchos estudiantes asumir nuevas responsabilidades al servicio de sus compañeros como Embajadores de Bienestar Badger, técnicos de sitio de pruebas, y en las residencias (pueden leer sobre algunas de ellas aquí, aquí, y aquí).

Sabemos que nuestros estudiantes quieren más experiencias presenciales, ¡nosotros también! Si bien no estamos completamente de regreso en forma presencial (todavía hay restricciones en las reuniones del campus), se realizan otras actividades además de las pruebas COVID fuera del aula. A lo largo de febrero, el Black Cultural Center ha estado explorando la evolución de la música en la comunidad afroamericana en celebración del Mes de la Historia Afroamericana. El Wisconsin Union continúa ofreciendo eventos creativos a través de la Junta Directiva Wisconsin Union presidida por estudiantes; nuestras organizaciones estudiantiles están encontrando formas de participar virtualmente; Rec Well ofrece oportunidades para hacer ejercicio de forma virtual y segura en persona; y cada día hay más oportunidades para participar. Sigan animando a sus estudiantes a probar cosas nuevas, a conocer gente nueva de forma segura y a explorar formas en las que pueden participar.

Si este es el primer año de su estudiante en UW–Madison, como para el mío, sabemos que han tenido una sensación de pérdida al no poder explorar completamente la cultura del campus o formar relaciones con tantas personas como quisieran. Estamos en la etapa de planeación del desarrollo de la programación para nuestros estudiantes de segundo año en ascenso este otoño, para incluir algunos eventos y oportunidades sociales de mayor tamaño para recrear tradiciones que quizás no hayan experimentado este año. Queremos que nuestros estudiantes tengan un sentido de pertenencia, y ciertamente no queremos que se pierdan de las oportunidades Badger por excelencia que todos amamos. Hay más por venir.

Por último, me emociona compartir que presentaremos la primer Cumbre de Salud Mental y Bienestar de UW–Madison, del 11 al 12 de marzo de 2021, con una serie de talleres y actividades virtuales para que los estudiantes se tomen un descanso y se ocupen de su salud física y mental. Este será un momento para que los estudiantes se concentren en comportamientos saludables relacionados con la nutrición, el ejercicio, el sueño y la administración de su tiempo. El Parent and Family Program pronto compartirá más información sobre una sesión de seguimiento respecto a las formas en que pueden apoyar mejor la salud y el bienestar mental de sus estudiantes (y la suya propia).

Nuestra nación experimentó una tremenda conmoción el año pasado. Además de la pandemia, el impacto de la injusticia social y racial, las dificultades financieras y sus efectos multiplicadores han pasado factura a nuestros estudiantes y, sin duda, a muchos de ustedes también. Recuerden que estamos aquí para ayudar a sus estudiantes a tener éxito, para que se sientan bienvenidos, apoyados y seguros. Les hemos comunicado algunos recursos disponibles para ayudarles a satisfacer sus necesidades básicas y su salud mental y bienestar aquí en el campus. Recuerden que la Oficina de Ayuda Financiera Estudiantil también puede trabajar con los estudiantes si sus circunstancias cambian en cualquier momento durante el año.

Este es un momento extraordinario y tenemos estudiantes extraordinarios que se están preparando para enfrentar estos desafíos junto con la comunidad del campus. Gracias por su constante apoyo y colaboración para ayudar a nuestros estudiantes a sobreponerse a esto.

¡Adelante, Wisconsin!